世界史の参考書の”Tips”が一体何が言いたいのか全然わからないｗｗｗ

■Twitterより

ここまじで何を言いたいか分からなくて草 pic.twitter.com/1DCnGSz0Tc

— 玉蜀黍 (@tomorrowcocii) July 2, 2020

＜このツイートに対する反応＞

元々は皮肉交じりの英語の文章を、ソフトな表現にした翻訳のせいで元の意味が通じなくなった様な雰囲気を感じなくもない

矛盾にも程があるww

書きながら調べてたら「根拠ないやん」→「まあいいや」みたいな流れだな

何の役にも立たねぇtipsで笑う

小泉の進化形

まじで何言ってるんだレベルで草ｗｗｗ　どうしてほしいのかｗ